Deutsche und Polen haben eine lange gemeinsame Geschichte. Vor allem die Ereignisse des vergangenen Jahrhunderts haben tiefe Gräben in die nachbarschaftlichen Beziehungen gerissen. Was ist den Menschen diesseits und jenseits der Oder davon im Gedächtnis geblieben?
In Polen schreibt die Stiftung KARTA-Zentrum - ein unabhängiges Geschichts- und Aufklärungszentrum in Warschau – jährlich den Schulwettbewerb "Historia Bliska" aus (http://www.karta.org.pl/HistoriaBliska.asp), der sich um historisch-politische Themen dreht. In Deutschland organisiert die Hamburger Körber Stiftung seit 1977 den "Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten" (http://www.geschichtswettbewerb.de).
Wie die historischen Ereignisse das Leben der Menschen veränderten und prägten, erforschten und erforschen Jugendliche in Deutschland und Polen im Rahmen dieser nationalen Geschichtswettbewerbe: Sie erzählen von der polnischen Zuwanderung ins Ruhrgebiet um 1900 bis zur Situation polnischer Zwangsarbeiter im nationalsozialistischen Deutschland – von der Vertreibung Deutscher aus Polen bis zur Auseinandersetzung mit der jeweiligen nationalen Erinnerungskultur.
Wlodzimierz Borodziej, Professor für Neuere Geschichte am Historischen Institut der Universität Warschau, fasst den Charakter der in der von der Körber-Stiftung, Hamburg und dem KARTA-Zentrum, Warschau veröffentlichten Publikation "Grenzerfahrungen" wie folgt zusammen: Sie seine "ohne Pathos, aber voller Sensibilität für die Schicksale der Generation ihrer Großeltern und Urgroßeltern" und rekonstruierten, "ohne eine Synthese anzustreben", Geschichten, die in Lehrbüchern stets bloß eine Nebenrolle spielten.
Alicja Wancerz-Gluza (Hg.). Grenzerfahrungen. Jugendliche erforschen deutsch-polnische Geschichten. Eingeleitet von Wladyslaw Bartoszewski und Richard von Weizsäcker. Hamburg: Edition Körber 2003. (14 €). ISBN 3-89684-040-1
Mehr unter: http://www.stiftung.koerber.de/oeffentlichkeit/edition/index.html
Bestellmöglichkeit für die polnische Ausgabe:
http://www.karta.org.pl/NajnowszaWiadomosc.asp?jezyk=1&id_wiadomosc_jezy...