Den Text der Hymne der Mujeres Libres aus dem Jahr 1937 schrieb die Anarchistin Lucía Sánchez Saornil, die Musik stammt von E. Sanginés.
Puño en alto mujeres de Iberia Afirmondo promesas de vida jQue el pasado se hunda en la nada! Puño en alto mujeres del mundo |
Die Faust erhoben, Frauen von Iberien, Versprechen des Lebens bestätigend Dass die Vergangenheit im Nichts versinke! Vorwärts, Frauen von Iberien*, |
* Marta A. Ackelberg zitiert „Die Faust erhoben, Frauen der Welt / Hin zu lichtgeschwängerten Horizonten“, vgl. S. 7.
Literatur
-
Abgedruckt in der Zeitschrift Mujeres Libres Nr. 12 (Mai 1938), S. 38, zitiert nach Vera Bianchi, Feministinnen in der Revolution. Die Gruppe Mujeres Libres im Spanischen Bürgerkrieg, Münster 2003, S. 60 (Notenblatt S. 132). Die erste Ausgabe der Zeitschrift erschien am 20. Mai 1936.
-
Martha A. Ackelsberg, Free women of Spain. Anarchism and the struggle for the emancipation of women, Edinburgh, Scotland and Oakland CA USA 2005.
Weiter zu
„En el pozo María Luisa“ – Aufstand der Minenarbeiter
„Los Campesinos“ – Bauern als Soldaten
„Vier noble Generale“ (Mamita Mía) – Ernst Busch, singender Chronist