Sudetské příběhy – Sudetengeschichten – Buchpräsentation und Zeitzeugengespräch

Über die Vertreibung der Deutschen aus dem Sudetenland wie über die folgende Nachbesiedlung dieser Landschaften ist bereits viel geschrieben worden. Doch wurden diese für das Sudetenland einschneidenden Prozesse üblicherweise von deutscher und tschechischer Seite getrennt behandelt. Mit den (zweisprachig erschienenen) Sudetengeschichten werden erstmals die ehemaligen und die heutigen Bewohner „zusammengeführt“:

Die lebensgeschichtlichen Erinnerungen der hier vorgestellten Vertriebenen, verbliebenen Alteingesessenen und Neusiedler zeigen die Suche nach Heimaten in den Wirren der Zwangs- und freiwilligen Migrationen des 20. Jahrhunderts. Die Folgen der Vertreibung für ihre Opfer sowie für die Landschaft und Gesellschaft der tschechischen Grenzgebiete treten damit auf spannende Weise in Dialog.

Mitglieder der tschechischen Bürgerinitiative Antikomplex und des Lehrstuhls für Bayerische und Schwäbische Landesgeschichte der Universität Augsburg präsentieren gemeinsam mit Zeitzeugen, deren Lebensgeschichte die Publikation dokumentiert, das multiperspektivisch angelegte Projekt.

Programm

Begrüßung
Prof. Dr. Hans Ottomeyer, Präsident des Deutschen Historischen Museum, Berlin
Prof. Dr. Manfred Kittel, Direktor der Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung, Berlin

Zum Buch
Sudetengeschichten – Streiflichter auf Erinnerung und Gegenwart
Prof. Dr. Marita Krauss, Universität Augsburg

Mehr als Fragen und Antworten – Grenzüberschreitende Arbeit mit Zeitzeugen
Dr. Sarah Scholl-Schneider, Universität Augsburg
Dr. Matěj Spurný, Antikomplex Prag

Zeitzeugengespräch
Auf der Suche nach Heimaten
Es erinnern und erzählen:
Ernst Kukula, Vertriebener aus Nordmähren
Jindřich Trávník, Neusiedler in Nordböhmen

Es fragen: Dr. Sarah Scholl-Schneider und Dr. Matěj Spurný
Gesprächsleitung: Prof. Dr. Marita Krauss

Kontakt/Anmeldung

Wegen der begrenzten Anzahl der Sitzplätze ist eine Anmeldung bis zum 27. November 2010 erforderlich.

Veranstaltungsort

Deutsches Historisches Museum
Zeughauskino/Eingang Spreeseite
Unter den Linden 2
10117 Berlin